Chaque heure que vous y avez consacrée a bâti une réserve de langue que vous comprenez. Cours, podcasts, cartes mémoire, immersion — tout a porté. Rien n'est perdu. Ce n'est simplement pas encore actif : les classes d'immersion sont pleines d'élèves qui comprenaient presque tout sans pouvoir le dire.
Activation des phrases. Le chemin le plus court pour parler sans réfléchir.
L'automatisme à l'oral, c'est le terme pour ça : dire ce que vous voulez sans chercher vos mots. Capturez les phrases sur lesquelles vous avez bloqué et répétez-les à voix haute, avec un audio de qualité native,
jusqu'à ce qu'elles viennent d'elles-mêmes.
Vous avez déjà la langue. Elle est juste inactive.
Comprendre, c'est reconnaître. Parler, c'est retrouver — les bons mots, dans le bon ordre, assez vite pour rester dans la conversation. Dire vos propres phrases à voix haute, à intervalles réguliers, voilà ce qui construit le second. C'est l'activation des phrases.
Deux mille phrases que vous pouvez dire sans réfléchir suffisent à dire presque tout ce que vous avez vraiment besoin de dire. Pas toutes les phrases de la langue — celles vers lesquelles vous allez, et qui arrivent avant que vous y pensiez.
Arriverez-vous à 2 000 ?
Attrapez-la
Notez la phrase que vous n'avez pas su dire. Le manque n'apparaît qu'au moment où vous en avez besoin : c'est donc là qu'on l'attrape.
Ou votre tuteur peut la noter pour vous
Dites-la
À voix haute, avec un audio de qualité native, encore et encore.
Choisissez une durée, appuyez sur play, et nous choisissons lesquelles de vos phrases reviennent aujourd'hui.
Dites-la à voix haute, révélez, auto-évaluez.
Audio de poche. Fonctionne hors ligne.
Un sprint de deux minutes.
Faites-la vôtre
Une phrase est active quand elle arrive sans effort — sans chercher le mot, sans la construire d'abord. Chaque phrase qui y arrive s'ajoute à votre compte.
Vos phrases reviennent remixées.
Ceux qui parlent couramment ne construisent pas leurs phrases mot à mot. Ils parlent par blocs tout faits — et chaque phrase que vous attrapez en est faite. Une fois que vous en avez dit assez à voix haute, nous vous écrivons une nouvelle série : les mêmes blocs, dans des phrases que vous n'avez jamais vues.
On doit se mettre d'accord.
Je dois finir ça avant la fin de la semaine.
Il faut qu'on se mette d'accord avant la fin de la semaine.
Un bloc que vous avez dit dans plus d'une phrase est à vous — pas mémorisé. Les packs intégrés ont aussi leur remix. Le français d'abord, d'autres langues ensuite.
Ou partez d'un pack que nous avons créé.
Toutes vos phrases n'ont pas à être des phrases sur lesquelles vous avez bloqué. Nous en construisons des packs — et en ajouter un verse ses phrases directement dans votre file, à côté des vôtres.
Gradué depuis les bases et travaillé dans les deux sens, pour que la formulation qu'un examinateur attend soit celle que vous avez déjà dite à voix haute. Le SLE du gouvernement canadien est le premier que nous ayons construit.
Nouvelle ville, nouveau travail, première semaine — saluer quelqu'un, commander, demander de l'aide, dire que vous n'avez pas compris. Survival 50, ce sont cinquante phrases de ce genre, et il est intégré dans toutes les langues que nous proposons.
Peu importe comment une phrase arrive dans votre liste, elle s'active de la même façon : audio de qualité native, répétition espacée, tous les modes d'étude. Nous continuons à construire des packs — dites-nous lequel vous voulez ensuite.
Enseignez avec l'app.
Votre heure de cours est trop précieuse pour la passer à découvrir ce que votre élève ne sait pas dire. Attrapez depuis le web la phrase sur laquelle il a bloqué en plein cours — elle est sur son téléphone en quelques secondes, avec un audio de qualité native. Il l'active avant votre prochain cours. Gratuit pour les tuteurs, et vous gagnez sur chaque élève que vous amenez.
2 000 phrases que vous pouvez dire sans réfléchir valent mieux que 10 000 que vous savez seulement reconnaître.
Pas de séries. Pas de gemmes. Pas de mascottes.
Juste l'assurance de dire ce que vous voulez, quand vous voulez.
Vos questions, nos réponses.
Une app d'activation des phrases. Vous capturez les phrases exactes que vous n'avez pas su dire, puis vous les répétez à voix haute, avec un audio de qualité native, jusqu'à ce qu'elles sortent sans réfléchir. Elle fonctionne sur iOS, Android et le web.
Parce que savoir ce qu'elle veut dire n'est pas la même chose que savoir la dire. Vous avez capturé cette phrase justement parce qu'elle n'est pas sortie — le sens n'a jamais été le problème. Ce qui l'active, ce sont les répétitions au rythme de la conversation, et de l'intérieur vous ne voyez pas la différence avant d'avoir quelqu'un en face de vous.
Il n'y a ni cours ni leçons, et rien n'est séquencé pour vous. Vous travaillez des phrases en les disant à voix haute, encore et encore — les vôtres, ou un pack que nous avons construit pour un examen que vous passez ou une situation que vous vivez. La seule chose que l'app décide, c'est quand vous les ramener.
Non. Un tuteur peut les capturer pour vous en plein cours, et vous pouvez ajouter l'un de nos packs intégrés — des phrases que nous avons écrites pour un examen ou une situation précise, comme le SLE du gouvernement canadien ou les cinquante phrases de Survival 50. Peu importe comment une phrase arrive dans votre liste, elle se travaille exactement pareil ensuite.
Non. Deux mille, c'est le nombre qui change votre façon de parler, pas une limite que nous imposons : rien ne se bloque quand vous y arrivez. Continuez à capturer et continuez tout court ; il n'y a aucun plafond de phrases par compte.
Des dizaines de combinaisons — toutes celles que couvrent notre traduction et notre synthèse vocale, dont l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le portugais, le japonais, le coréen et le mandarin. Vous choisissez votre langue maternelle et votre langue cible au démarrage.
Un seul abonnement, mensuel ou annuel, et tout est dedans : chaque combinaison de langues, chaque mode d'étude, chaque pack intégré. Il n'y a pas d'offre gratuite dont on fait vite le tour, ni rien à acheter à la phrase. Les comptes des tuteurs sont toujours gratuits.
Oui — les nouveaux comptes commencent par un essai, et votre carte n'est débitée qu'à la fin. Vous pouvez résilier depuis votre page de compte à tout moment avant cela. L'essai est valable une fois par client : si vous en avez déjà eu un, un nouvel abonnement est facturé immédiatement.
Comprendre, c'est reconnaître. Parler, c'est retrouver. Seul l'entraînement à retrouver rend la parole rapide. Six résultats de recherche soutiennent cela, avec la liste complète des références. Voir toutes les sources
Il n'y a pas de raccourci pour parler une langue. Il y a juste un moyen d'arrêter de gaspiller des répétitions.


