Cada hora que você investiu construiu um acervo de língua que você entende. Cursos, podcasts, flashcards, imersão — tudo rendeu. Nada foi desperdiçado. Só que ainda não está ativo: salas de imersão estão cheias de alunos que entendiam quase tudo e ainda assim não conseguiam dizer.
Ativação de frases. O caminho mais curto para falar sem pensar.
Automatismo na fala é o termo para isso: dizer o que você quer sem caçar as palavras. Capture as frases em que travou e pratique-as em voz alta, com áudio de qualidade nativa,
até elas saírem sozinhas.
Você já tem o idioma. Ele só está inativo.
Entender é reconhecer. Falar é buscar — as palavras certas, na ordem certa, rápido o bastante para continuar na conversa. Dizer as suas próprias frases em voz alta, com uma rotina por trás, é o que constrói a segunda coisa. Isso é ativação de frases.
Duas mil frases que você diz sem pensar bastam para dizer quase tudo o que você realmente precisa dizer. Não todas as frases do idioma — as que você procura, chegando antes de você pensar nelas.
Consegue chegar às 2.000?
Capture
Anote a frase que você não conseguiu dizer. A falha só aparece no momento em que você precisa dela, e é aí que você a captura.
Ou o seu tutor pode capturá-la por você
Fale
Em voz alta, com áudio de qualidade nativa, de novo e de novo.
Escolha uma duração, aperte play, e nós escolhemos quais das suas frases voltam hoje.
Fale em voz alta, revele, se autoavalie.
Áudio de bolso. Funciona offline.
Um sprint de dois minutos.
Domine
Uma frase está ativa quando ela chega sem esforço — sem caçar a palavra, sem montar antes. Cada frase que chega lá entra na sua contagem.
Suas frases voltam remixadas.
Quem fala com fluência não monta frases palavra por palavra: fala em blocos prontos, e cada frase que você captura é feita deles. Quando você já disse bastante delas em voz alta, nós escrevemos um pacote novo para você: os mesmos blocos, em frases que você nunca viu.
On doit se mettre d'accord.
A gente precisa entrar em acordo.
Je dois finir ça avant la fin de la semaine.
Preciso terminar isso antes do fim da semana.
Il faut qu'on se mette d'accord avant la fin de la semaine.
A gente precisa entrar em acordo antes do fim da semana.
Um bloco que você já disse em mais de uma frase é seu, não decorado. Os pacotes prontos vêm com o próprio remix. Primeiro em francês; mais idiomas em seguida.
Ou comece por um pacote que nós montamos.
Nem toda frase precisa ser uma em que você travou. Nós montamos pacotes de frases — e adicionar um joga as frases dele direto na sua fila, junto com as suas.
Organizado por nível desde o básico e treinado nas duas direções, para que a forma que um examinador espera ouvir seja a que você já disse em voz alta. O SLE do governo do Canadá foi o primeiro que montamos.
Cidade nova, trabalho novo, primeira semana — cumprimentar alguém, pedir algo, pedir ajuda, dizer que não entendeu. O Survival 50 são cinquenta frases desse tipo, e vem pronto em todos os idiomas que oferecemos.
Não importa como uma frase chega na sua lista, ela se ativa do mesmo jeito: áudio de qualidade nativa, repetição espaçada, todos os modos de estudo. Continuamos montando pacotes — diga qual você quer ver a seguir.
Ensine com o app.
A sua hora de aula é valiosa demais para gastar descobrindo o que o seu aluno não sabe dizer. Capture pela web a frase em que ele travou no meio da aula — ela chega no celular dele em segundos, com áudio de qualidade nativa. Ele ativa a frase antes da próxima aula. Grátis para tutores, e você ganha por cada aluno que trouxer.
2.000 frases que você diz sem pensar valem mais que 10.000 que você só reconhece.
Sem ofensivas. Sem gemas. Sem mascotes.
Só a confiança para dizer o que você quiser, quando quiser.
Perguntas, respondidas.
Um app de ativação de frases. Você captura as frases exatas que não conseguiu dizer e depois pratica cada uma em voz alta, com áudio de qualidade nativa, até saírem sem pensar. Funciona em iOS, Android e na web.
Porque saber o que ela significa não é a mesma coisa que conseguir dizê-la. Você capturou esta frase justamente porque ela não saiu — o significado nunca foi o problema. O que ativa a frase são as repetições na velocidade da conversa, e de dentro você não percebe a diferença até estar na frente de alguém.
Não há curso nem lições, e nada vem sequenciado para você. Você treina frases dizendo-as em voz alta, de novo e de novo — as suas, ou um pacote que montamos para uma prova que você vai fazer ou uma situação que você está vivendo. A única coisa que o app decide é quando trazer cada uma de volta.
Não. Um tutor pode capturá-las para você no meio da aula, e você pode adicionar um dos nossos pacotes prontos — frases que escrevemos para uma prova ou uma situação específica, como o SLE do governo do Canadá ou as cinquenta linhas do Survival 50. Não importa como uma frase chega na sua lista, dali em diante ela é estudada exatamente igual.
Não. Dois mil é o número que muda o seu jeito de falar, não um limite que impomos — nada trava quando você chega lá. Continue capturando e siga em frente; não há teto de frases por conta.
Dezenas de combinações — qualquer uma coberta pela nossa tradução e pela nossa síntese de voz, incluindo espanhol, francês, alemão, italiano, português, japonês, coreano e mandarim. Você escolhe a sua língua materna e o idioma-alvo ao começar.
Uma assinatura só, mensal ou anual, e tudo está nela: cada combinação de idiomas, cada modo de estudo, cada pacote pronto. Não existe plano gratuito que você logo supera, nem nada para comprar por frase. As contas dos tutores são sempre grátis.
Sim — contas novas começam com um, e o seu cartão só é cobrado quando ele termina. Você pode cancelar na sua página de conta a qualquer momento antes disso. O teste é um por cliente, então se você já teve um, a nova assinatura começa a ser cobrada de imediato.
Entender é reconhecer. Falar é buscar. Só a prática de buscar torna a fala rápida. Atrás disso estão seis resultados de pesquisa, com a lista completa de referências. Ver todas as fontes
Não existe atalho para falar um idioma. Existe só um jeito de parar de desperdiçar repetições.


